Skip to content
Court Interpreters in New York? See what it's worth →
UPDATED MAY 2026 · 8 PROVIDERS · NEW YORK METRO

Get 3 free quotes from New York court interpretation in 60 seconds.

Tell us where the problem is. We'll match you with credentialed court interpretation near you and they'll respond directly to your email. No phone tag. No spam. No pressure.

Researched credentials Free, no obligation Used by 2,400+ buyers this year
QUICK QUOTE — NEW YORK

What do you need?

Takes 60 seconds. Quotes back within hours.

No credit card. We'll never share your info.

$350–750
per assignment
~4 hrs
Typical response time
FCICE · NCSC State Court Certified Interpreter · NAJIT Member
Credentials we verify
86
providers across 32 cities

New York court interpreters

8 providers · sorted by recommendation

Unclaimed
PT

Pronto Translations

New York, NY · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
I

Interprenet

New York, NY · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
S

Speak-At-Ease

New York, NY · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
HC

Hudson Court Reporting & Video

New York, NY · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
M

MEJ

New York, NY · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
AL

American Language Services

New York, NJ · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
PC

Pierson Consultus

New York, NY · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View
Unclaimed
RR

RL Resources

New York, NJ · No reviews yet

Note: This listing hasn't been claimed by the business owner. We can still route your request — they may take longer to respond.
Phone redacted until claimed
View

Send my request to top New York providers

One form, matched providers reply directly to your inbox. Free, no obligation.

FOR COURT INTERPRETERS IN NEW YORK

Attorneys and court administrators are looking for you
on this exact page.

We get the search traffic. You get the leads. Estimated, last 30 days in New York:

5,836
attorneys and court administrators viewed this New York page
350
submitted quote requests
$550
average ticket
~$192.5K
monthly lead value, this city
FREE LISTING
$0 /mo

Get found in search.

  • Listing in city + state directories
  • Receive quote requests by email
  • Add photos, services, hours
  • Respond to reviews
  • Alphabetical sort order
Claim free listing
★ MOST POPULAR
FEATURED PLACEMENT
$49 /mo

Top of every New York search.

  • Everything in Free, plus:
  • Pinned to the top of city & state pages
  • Featured badge in cards
  • 4–7× more leads than free listings
  • Cancel anytime
Get featured — $49/mo

Save $147 with annual ($441/yr)

CITY PRO — NEW YORK
$149 /mo

Lock down the whole city.

  • Everything in Featured, plus:
  • Exclusive lead routing — no-city-filter requests come to you first
  • Sponsored slot in city hero
  • Priority email support
  • One slot per city — first-come basis
See if New York is open

Save $447 with annual ($1,341/yr)

Real leads, not impressions.
You only see verified attorneys and court administrators inquiries.
Direct to your inbox.
No phone tag, no bidding wars, no platform middleman.
Own your reputation.
Show your FCICE, photos, services. Be findable.

FAQ

New York questions, answered.

Frequently Asked Questions

How much does a certified court interpreter cost in New York?

Certified Court Interpreter services in New York typically run $350-750 per assignment depending on scope, complexity, and turnaround time. Expedited work and specialized equipment add cost.

What should I look for in a certified court interpreter?

Look for FCICE — it's the credential that separates qualified court interpreters from the rest. Also verify insurance, check reviews, and confirm they can handle your project's specific requirements.

How many court interpreters are in New York?

There are currently 8 court interpreters listed in New York, NY on LegalTerp.

What does "Sponsored" mean on a listing?

Sponsored providers pay for premium placement and appear at the top of search results. They have claimed profiles and typically respond faster to quote requests. All providers on LegalTerp — sponsored or not — are real businesses.

Ready to get quotes from New York court interpretation?